|
Rinne - Rondo (full, angol)
Rinne - „Rondo” (full, angol)
If the white rose petals open one by one, will the memories from those days revive?
Illuminated by peace, the night that makes flowers bloom is sweet yet painful and becoming colorful
Like following a shining thread, time is flowing quietly
While people stick to the movement of flow and ebb, they are reborn
Your smile is the warmth that melts my chest
Like a faint dream that I had somewhere
Even if the present moment is cut out by the setting sun
Our shadows are overlapping
Like destinies that crossed each other, endless and far, boundless and deep
I grasped it again and again, I lost it again and again- The fact that we were finally able to meet
Like how the sky yearns for earth, the flowers wait for rain, and the night falls in love with tomorrow
I yearned so much for the fact that two hearts were one
If we can relieve ourselves from our long slumber and meet tonight
Then come on, let's dance in our rondo
Like moving through the passed days, the moon is tender and clouded
And beyond my memories, love overflowed again
If I can walk through your time again, then I want to become a shadow and protect you
Even if the wind, blowing blindly, estranges us, please don't forget about believing
Like an aimless sparkle, a fleeting wavering, and drifting illusions
Even while I wandered, I finally made it to the place that won't change
Even if the darkness steals away the sun, lies cry to sins, and the past splits apart the future
As if I've been around, I'm certain that I chose this place
Like destinies that crossed each other, endless and far, boundless and deep
I grasped it again and again, I lost it again and again- The fact that we were finally able to meet
Like how the sky yearns for earth, the flowers wait for rain, and the night falls in love with tomorrow
I yearned so much for the fact that two hearts were one
If the white rose petals scatter one by one, will we be dyed by the tender morning?
And if I am reborn and I bloom in your chest, our love will become eternity
| |
AJÁNLOM AZ OLDALT
